Les dommages sont relativement mineurs, l’entreprise pourra continuer sa production selon le directeur des ventes, Simon Huard. «Des tisons se sont déclaré entre deux murs, raconte M. Huard. Nous avons immédiatement arrêté la chaleur. Les pompiers ont aussi vu que la chaleur a monté, mais ils préviennent plus que d’autres choses. […] Nous allons trouver des solutions pour ce qui est de la peinture de nos produits.»