Selon la porte-parole de la Ville, Émélie Trinque, « la rue Bernard-Pilon est la principale artère visée par la problématique en raison de la direction des vents et des champs de part et d’autre de la rue. L’hiver, cette rue présente des enjeux de vents violents, de la poudrerie et des accumulations de neige causant des problèmes de visibilité et de chaussée glissante ». Elle indique qu’il n’est pas impossible d’éventuellement s’intéresser à d’autres artères pour les mêmes enjeux, comme le boulevard Yvon-L’Heureux et la rue Saint-Jean-Baptiste. O.D.