Cette conférence s’inspire principalement d’un document extrait des archives des colonies, plus précisément le compte rendu de la traversée rédigée par le commandant de La Chameau à son retour à Rochefort, le 9 décembre 1720. On y retrouve une information précieuse à propos des conditions de navigation entre la France et la Nouvelle-France au début du XVIIIe siècle.

Professeur retraité du collège Lionel-Groulx, Émile-Yvon Dubeau est membre de la Société de généalogie et d’histoire de Saint-Eustache depuis 2015.Il y poursuit des recherches en généalogie familiale et en histoire de la navigation dont il publie régulièrement les résultats dans La Feuille de Chêne.

La conférence a lieu au local de la FADOQ, 300, rue Caron, McMasterville.