La résolution autorisant l’agrandissement et le nouvel usage pour le 300, rue Pigeon a été votée à l’unanimité par le conseil municipal à la dernière séance. Dans sa présentation de la résolution, la conseillère Julie Lavoie a souligné qu’il s’agissait d’un lieu sécurisant pour des personnes à besoins particuliers – le projet doit accueillir jusqu’à huit adultes autistes semi-autonomes –, et qu’il ne mettait en danger personne dans le voisinage. Elle a aussi reconnu que, malgré l’appui de la Ville, cela pourrait encore prendre quelques années avant que LA CASA se concrétise, le temps que le projet réussisse à obtenir le financement requis. Pour les élus de Belœil, le projet suit ainsi son cours.
Ce n’est qu’à la période de questions que la question de l’approbation référendaire est revenue sur le tapis. Rappelons qu’assez de résidents de la zone H-161, soit celle où veut se bâtir LA CASA, ont déposé leur signature pour forcer la tenue d’un registre. Sept autres zones contiguës pouvaient aussi faire la même demande, mais aucune autre n’a atteint le nombre requis de signatures. La greffière de la Ville, Me Marilyne Tremblay, a confirmé que le registre spécifiquement pour les résidents de la zone H-161 aura lieu le 16 septembre. Certains détails n’étaient toutefois pas encore précisés au moment de mettre sous presse puisque la Ville devait demander à Élections Québec le nombre exact de personnes requises pour pouvoir aller plus loin dans le processus d’approbation référendaire. Tous les détails doivent toutefois être publiés dans un avis public aussitôt qu’ils seront connus.