Ce film raconte l’arrestation d’une centaine de personnes sans mandat par le décret de la Loi sur les mesures de guerre. Un film sur les droits bafoués des citoyens, un film sur l’humiliation. Michel Brault, citoyen de Belœil pendant de nombreuses années, a contribué de façon incommensurable à notre culture.

Les trois enfants de M. Brault étaient présents lors de la soirée, tout comme Pierre Karl Péladeau (à gauche sur la photo) car c’est grâce à lui que le film Les ordres a pu être numérisé en haute résolution par son projet Éléphant. Soulignons la présence également de Louise Beaudouin (à droite) qui vient de remettre le rapport La souveraineté culturelle du Québec à l’ère du numérique. V.G.