L’infraction lui a valu un constat de 1759$ et 18 points d’inaptitude. En plus de l’excès de vitesse, le conducteur a été mis en état d’arrestation, car sa capacité de conduire était affaiblie par l’alcool. Il a été conduit au poste pour se soumettre à l’alcootest, qu’il a échoué avec un taux supérieur au double de la limite permise.
Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 90 jours et son véhicule pour 30 jours.
Le conducteur de 21 ans possédait un permis soumis à l’alcoolémie zéro. Il a donc reçu un second constat d’infraction de 489$, en plus de 4 autres points d’inaptitude.
L’homme a été libéré et devra comparaitre ultérieurement.