C’est l’auteure elle-même qui a écrit sa traduction, depuis peu disponible sur Amazon et au Buropro Citation de Belœil. C’est donc l’occasion pour ceux qui étaient intrigués par les écrits de l’Otterburnoise, mais qui ne se sentaient pas à l’aise de se procurer The Prophecy à cause de la barrière de la langue, de se reprendre. Rappelons que Danielle Paquette-Harvey a aussi publié deux autres livres dans la même saga, Age-old Enemies et A Beloved Sin, mais il faudra encore patienter pour une version en français de ces deux titres.