Adam Simard, 18 ans, Nicolas Lopicic, 20 ans, ainsi qu’un complice d’âge mineur ont été interpellés. C’est une photo qu’Adam Simard a publiée de lui sur les médias sociaux avec une arme tronçonnée qui a mis la puce à l’oreille du Service de renseignements et analyse. À partir de cette publication, les enquêteurs de la RIPRSL ont pu faire les démarches nécessaires pour obtenir un mandat de perquisition qui a permis aux policiers de retrouver trois armes à feu volées.

Adam Simard a été accusé d’introduction par effraction, de vol et de possession d’armes prohibées tandis que Nicolas Lopicic est accusé d’introduction par effraction, de recel d’armes et de plusieurs bris d’ordonnance.

Au moment de mettre sous presse, Adam Simard était toujours détenu. Nicolas Lopicic et le complice d’âge mineur, qu’on ne peut nommer en raison de son âge, avaient quant à eux été libérés sous diverses conditions.