La Ville a repoussé la date limite pour compléter le projet au 31 mars 2024, alors que le bâtiment devait initialement être reconstruit ce printemps après avoir été démoli dans les derniers mois. Ce report ne devrait toutefois pas avoir d’incidence sur les activités de dek hockey tenues dans le parc Alfred-Nielsen puisque l’entente entre la Ville et l’organisme Dekhockey l’Échappée Beloeil inc. a été renouvelée cette année encore. O.D.