Elle s’est blessée entre les sommets Dieppe et Pain-de-sucre.  Elle était toutefois accompagnée de son conjoint et ils avaient un téléphone cellulaire. Les secours sont venus rapidement et ont mis un peu plus d’une heure pour compléter l’intervention. La dame aurait possiblement subi une fracture.

Le chef de l’équipe de sauvetage de Mont-Saint-Hilaire, Éric Bouchard, rappelle toutefois aux randonneurs qui s’aventurent dans les sentiers de la montagne de bien s’équiper en fonction de la température. «Les conditions n’étaient pas idéales (lundi), alors qu’il y a de la bouette et des risques de s’accrocher.»