Dorénavant, la Ville va publier chaque semaine un résumé des avis publics dans son infolettre, actuellement reçue par plus de 4450 personnes, ce qui permettra de vulgariser le contenu, souvent aride, de ces textes juridiques. De plus, un bandeau sera ajouté, deux fois par mois, dans L’Œil Régional, dans la section dédiée aux avis publics, et une collaboration est prévue avec TVR9 pour revenir, dans le cadre d’une entrevue d’une vingtaine de minutes, sur les dossiers importants abordés pendant la dernière séance du conseil. La mairesse Nadine Viau s’est réjouie de cette annonce, qu’elle voit comme de bonnes nouvelles pour la transparence à Belœil. O.D.